Researching two old tin signs, Pedigo Co. and Pierces Quality Shop, reveal something unusual about business addresses along E. Main. What?